Stockholmaren hade tröttnat på storstaden och bestämde sig för att flytta norrut. Sagt och gjort så packade han sina saker och flyttade till en liten stad långt upp i Norrland. När han stod och packade ur flyttbilen kom en man gående.
– Nämen vad roligt med en ny granne! Välkommen till byn!
– Tack för det, sade stockholmaren.
– Jag vill gärna bjuda in dig till en fest jag ska ha ikväll, men jag vill varna för att det kan bli en hel del supande!
– Jamen vad trevligt, jag kommer gärna. Lite supande klarar jag nog av!
– Vad bra, men jag vill också varna för att det kan bli lite slagsmål…
– Ok, ja men det kan jag nog hålla mig undan ifrån.
– Sen blir det nog en hel del “rajtan tajtan” också…
– Jamen det låter ju desto trevligare.
– Perfekt, men då ses vi ikväll klockan 19!
Stockholmaren var nu alldeles glad för att han blev så välkomnad i byn och ville bara fråga en sista sak innan han fortsatte med sin packning:
– Vad ska jag ha på mig när jag kommer?
– Äh, kom som du är, det blir bara du och jag!